Fjodor Dostojevskij

Fjodor Dostojevskij (1821–1881) tog med sina mångbottnade verk Brott och straff, Idioten, Onda andar och Bröderna Karamazov romankonsten till nya konstnärliga höjder. Romanerna har tillsammans med Lev Tolstojs episka berättelser blivit till sinnebilder för Den stora ryska romanen. Men Dostojevskij är även en mästare i det lilla formatet, vilket han visar i novellen En löjlig människas dröm, som publicerades första gången i En författares dagbok 1877. Novellen rymmer mycket av det som kännetecknar Dostojevskijs stora verk: det komplexa grubbleriet och famlandet efter mening, botgörelsen och den möjliga, slutliga frälsningen. I vissa avseenden är berättelsen också en pendang till ett av författarens främsta verk, kortromanen Anteckningar från källarhålet. Novellen översattes senast till svenska 1960 och ges här ut i nyöversättning av Alan Asaid.