Äntligen släpper vi science fiction-noveller av genrens allra största – från Ray Bradbury till Ursula K. Le Guin

Ray Bradbury, H.G. Wells, Philip K. Dick och Ursula K. Le Guin är de fyra science fiction-legenderna som tillsammans bildar Novellix nya släpp. Bland novellerna återfinns The Defenders av Philip K. Dick och The New Atlantis av Ursula K. Le Guin, två berättelser som aldrig tidigare publicerats på svenska. Science fiction-författaren Ray Bradbury är allra mest känd för den dystopiska kultromanen Fahrenheit 451 från 1953. Hans berättelse A Sound of Thunder (1952), som på svenska fått titeln Ett dån av åska, kom att räknas till en av hans mest kända noveller. Den utspelar sig år 2055, där ett litet snedsteg under en resa flera miljoner år bakåt i tiden resulterar i ödesdigra konsekvenser och förändrar världen för all framtid.

H.G. Wells omnämns ofta som en av science fiction-genrens upphovsmän. Hans författardebut Tidmaskinen (1895) blev en omedelbar succé och startskottet för en lång rad verk, däribland hans mest kända roman Världarnas krig (1898) som även filmatiserats ett antal gånger. Wells författarskap präglades starkt av hans intresse för politik och socialism och han diskuterade ofta etiska dilemman ur ett biologiskt perspektiv i sina texter, något som novellen De blindas rike ger prov på. Nu ges den ut i nyöversättning av Alan Asaid.

Philip K. Dick är med sina 34 romaner och hundratalet noveller närmast kultförklarad, men det riktiga erkännandet kom främst efter hans död. Tolv romaner gavs ut postumt och lika många filmer finns baserade på hans verk, däribland Total Recall och Blade Runner. Novellen The Defenders från 1953 utkommer nu för första gången på svenska i översättning av Andreas Vesterlund med titeln Försvararna.

Ursula K. Le Guin beskrevs så sent som 2016 som den största levande science fiction-författaren av The New York Times och hon nämns ofta i Nobelprissammanhang. Le Guin är känd för att i sina texter granska och kritisera kulturella och samhälleliga strukturer, och trots att den dystopiska novellen Ett nytt Atlantis skrevs redan 1975, behandlar den ämnen som känns obehagligt aktuella även idag. I samband med utgivningen blir det också första gången novellen utkommer på svenska, i översättning av Lena Jonsson.

Illustratören Max Elmberg Sjöholm har gjort omslagen, där dramatiska scener ur novellerna skildras och leder tankarna till klassiska filmposters och serietidningar.

Presentask med fyra sci fi-noveller (N° 107–N°110) släpps den 1 februari 2018.

N° 107 H. G. Wells // De blindas rike i översättning av Alan Asaid

N° 108 Ursula K. Le Guin // Ett nytt Atlantis  i översättning av Lena Jonsson

N° 109 Ray Bradbury // Ett dån av åska i översättning av Anders Bellis

N° 110 Philip K. Dick // Försvararna i översättning av Andreas Vesterlund

Hjärnsmart lärande – Fyra steg till ett bättre och mer effektivt minne

Varför inte fylla en Novellix-bok med kunskap om det universum som endast är två knytnävar stort och som styr våra liv?

En bok om hjärnan och lärande för alla dem som vill förstå fascinerande och grundläggande principer om vår formbara hjärna och för alla dem som vill effektivisera sitt lärande.

Så skrev Annika Nilsson och Lena Winqvist till oss i maj tidigare i år, nu fem månader senare är boken “Hjärnsmart lärande – Fyra steg till ett bättre och mer effektivt minne” äntligen här. Det är en bok som handlar om minnet. Att lära sig nya saker handlar nämligen om att skapa hållbara långtidsminnen, minnen som sedan går att plocka fram när de behövs. Allt du minns, allt du lär dig och alla erfarenheter du bär på består av kopplingar mellan hjärnceller. Forskningen om hjärnan och hur den fungerar fullständigt exploderar och varje år publiceras det runt 100 000 nya studier. Annika Nilsson och Lena Winqvist som tillsammans utgör ”Hajja Pedagogik & Kommunikation” använder delar av denna forskning när de lär ut strategier och verktyg för vad de kallar hjärnsmart lärande. Eftersom hjärnan är plastisk och formbar ritas dess karta om från en dag till en annan, och genom att du förstår den grundläggande principen bakom detta kan du effektivisera din inlärning. I boken presenteras fyra olika steg som hjälper dig att hitta ett mer hjärnsmart lärande, oavsett vad det är du ska lägga på minnet!

Den facklitterära ”novellen” släpps i samband med Skolforum, den 30:e oktober och finns att beställa här.