4 frågor: Gun-Britt Sundström

Vem är – död som levande – enligt dig den skickligaste novellisten? 

Jag kan inte utse någon världsmästare, men Strindberg har jag alltid varit svag för, vilken genre han än skriver i.

Vilken novellist (om någon) har haft mest inflytande på ditt författarskap?

Cora Sandel har format mitt sätt att vara, om det även gäller mitt sätt att skriva vet jag inte. Hon var inte bara romanförfattare (trilogin om Alberte) utan gav ut många novellsamlingar också.

Vilken Novellix-novell tycker du mest om?    

Svårt att välja, men till exempel Elin Wägners ”De blå silkesstrumporna” uppskattade jag mycket. Humor är den bästa kryddan.

Vem tycker du ska skriva nästa novell för Novellix?

Anita Goldman, hon har väl inte varit med ännu? Jag minns hennes fina novellsamling ”Rita Rubinstein åker tunnelbana i den bästa av världar” från 1997.

Jamaica Kincaid – Biografi över en klänning i översättning av Gun-Britt Sundström

Gun Britt-Sundströms Novellix-novell Början

Charlotte Brontë – Emma i översättning av Gun-Britt Sundström