Privatdocent Ivanov stod som förstenad, närmast tillintetgjord: hur kunde väl han, Ivanov, ha missat att lägga märke till en sådan simpel sak, som den där smala strålen! Och detta var ju i sanning någonting ohyggligt! Ja, titta bara … ”Herregud, Vladimir Ipatievitj!” utbrast Ivanov förskräckt med ögat tryckt mot okularet. ”Vad är det som pågår? De växer ju framför ögonen på mig … Herregud …!” ”Jag studerar dem för tredje dagen i rad nu”, sade Persikov och myste.

Översättare: Alan Asaid

Formgivare: Alexander Jansson

ISBN (tryck): 978-91-7589-014-2

ISBN (e-bok): 978-91-7589-022-7